日本明仁天皇在退位前讲话强调和平

据商业时报,World Business[http://www.businessnews.cn/]报道，日本明仁(Akihito)天皇在日本年度战殁者追悼仪式上发表讲话，对日本自二战战败以来享受的和平加以了强调。这是明仁天皇在位期间最后一次在这一活动上发表公开讲话，他将于明年退位。

就像他2015年以来每年所做的一样，明仁天皇表达了对战争的“深刻反省”(feelings of deep remorse)。今年的演讲与去年大致相同，但增加了一句话，他在这句话中委婉地提到了战后长期的和平。

日本宪法规定，天皇是国家的象征。日本在1945年8月15日宣布投降。该国在每年8月15日举行的纪念活动是明仁天皇通过电视直播向日本全国民众发表讲话的少数场合之一。

现年84岁的明仁天皇在两年前以年龄为由表达了退位的意愿，日本去年通过了一项法律允许他退位。日本政府已将他退位的时间定在2019年4月30日，意味著今天他的讲话是其在位期间最后一次在这一活动上公开讲话。明仁天皇的长子德仁(Naruhito)亲王将在明年5月1日继位成为天皇。

与此同时，周三在首尔，韩国庆祝摆脱日本殖民统治的光复节，总统文在寅(Moon Jae-in)表达了对日韩关系改善的希望。

对于日本是否已为其占领朝鲜半岛35年间的行为进行了足够的赎罪，日韩存在分歧，两国关系依然不睦。鉴于美国希望这两个盟友在安全挑战面前建立统一战线，日韩紧张关系令美国决策者很懊丧。