专家正编写俄英汉土工术语词典

俄罗斯交通大学道路、建设和结构学院院长泰西娅∙舍佩季科在接受卫星通讯社采访时说,俄中专家正在编写俄英汉土工术语词典。中方是成都的西南大学土木工程学院的专家参与该项目。

她说:“我们有联合编写俄英汉土木术语词典项目,以便我们可以统一术语。”

据舍佩季科称,术语上存在差异,其中包括在冻土联合研究过程中。 她说,词典项目正处在与中方协调阶段。

她总结称:“现在,我们正在远程以及与那些假期后未能返回俄罗斯的中国学生进行合作。我们有一组学生,他们在成都学完前两个年级,然后在俄罗斯三四年级进行‘工业和土木工程’方向的学习。”

来源:智能网